Every line in Japanese with English
Ren: おせんべい、一枚いいですか?
In English: Can I have one of those crackers?
Mio: 分かりました。音、聞かせます。
In English: Got it. I'll let you hear the sound.
Ren: つまり、音だけですか?
In English: So... just the sound?
Mio: では、近くで聞いてください。
In English: Then listen up close.
Ren: 分かりました。では、私の十枚も聞いてください。
In English: Got it. Then listen to my ten, too.
In English, with a phrase in Japanese.
Ren: Those rice crackers look great. Can I have one?
Mio: 分かりました。 I'll let you hear it.
Ren: So... just the sound?
Mio: Okay, then lean in and listen up close.
Ren: 分かりました。 Then listen to my ten crackers too.
Quick quiz
Choose a or b, then open the answer to see if you were right.
-
What does it mean? 分かりました。
- Got it.
- No, thanks.
Show the answer
Answer: a) Got it. It confirms you understood. A polite way to say OK.
Ren and Mio are animated characters made with AI.





