Skip to content
MicroJapanese
Search Help Contact us Sign in

Three cookies in my head: お願いします

Ren offers cookies, and Mio says she already ate three in her head. Ren takes her at her word and counts the plate.

In Japanese, with English subtitles.

35-second video.

Watch on YouTube

In English, with a phrase in Japanese.

35-second video.

Watch on YouTube

The Japanese phrase

お願いします。

Please (when you ask for or accept something).

Mio uses it to accept Ren's cookie offer. You can also say it when you order or ask for help.

Every line in Japanese with English

Ren: クッキー、食べますか?

In English: Want a cookie?

Mio: お願いします。頭の中で三枚食べました。

In English: Please. I ate three in my head.

Ren: じゃあ、満腹ですか?

In English: So... you're full?

Mio: いえ。次は本物が食べたいです。

In English: No. Next, I want to eat a real one.

Ren: どうぞ。残りは一枚だけですよ。

In English: Here. There's only one left, you know.

In English, with a phrase in Japanese.

Ren: Want a cookie? I brought four.

Mio: お願いします。 I already ate three in my head.

Ren: So... you're already full, then?

Mio: No. Just one real cookie this time.

Ren: Here you go. You ate three of the four, right?

Quick quiz

Choose a or b, then open the answer to see if you were right.

  1. What does it mean? お願いします。

    1. Please.
    2. No, thank you.
    Show the answer

    Answer: a) Please. Mio accepts a cookie with it. It's a polite way to ask.

Ren and Mio are animated characters made with AI.

More Shorts

All Shorts