Every line in Japanese with English
Ren: その鶴をもらえますか?
In English: Can I have that crane?
Mio: もちろんです。会議に出る鶴です。
In English: Of course. It's a crane that goes to meetings.
Ren: 会議に出るんですか?
In English: So... it goes to meetings?
Ren: じゃあ、私の代わりに出てくれますか?
In English: Then will it go in my place?
Mio: もちろんです。でも、今日の司会ですね。
In English: Of course. But you're the host today.
In English, with a phrase in Japanese.
Ren: Can I have one of your cranes?
Mio: もちろんです。 It's a meeting crane, though.
Ren: So... it goes to meetings?
Ren: Great. Then can it go to my meeting for me?
Mio: もちろんです。 But you're hosting today's meeting, right?
Quick quiz
Choose a or b, then open the answer to see if you were right.
-
What does it mean? もちろんです。
- Of course.
- Not today.
Show the answer
Answer: a) Of course. Mio says yes to Ren's request. It is a polite yes.
Ren and Mio are animated characters made with AI.





